Keine exakte Übersetzung gefunden für الاستقلالية المقنعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الاستقلالية المقنعة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There comes a point when promises of independence no longerconvince anyone.
    فعند نقطة ما لا تصبح وعود الاستقلال مقنعة.
  • While recognizing these important efforts, the Special Rapporteur explained to the SPDC that, having been undertaken by military and other SPDC personnel, the investigations lacked the independence required to be convincing and credible.
    وفيما سلم المقرر الخاص بأهمية هذه الجهود، أوضح لمجلس الدولة للسلام والديمقراطية أن اضطلاع أفراد عسكريين وآخرين من مجلس الدولة للسلام والديمقراطية بالتحقيقات يجعلها تحقيقات تفتقر إلى الاستقلالية المطلوبة لجعلها مقنعة وذات صدقية.
  • He wishes to clarify that, in his understanding, a “satisfactory answer” to a communication or an urgent appeal is one providing satisfactory guarantees that the independence of judges and lawyers is respected and goes beyond the mere explanation of the constitutional or legal framework of the State concerned.
    ويود أن يوضح أن "الرد المقنع" على رسالة أو نداء عاجل هو الرد الذي يوفر، بحسب اعتقاده، ضمانات مقنعة لاحترام استقلال القضاة والمحامين ولا يكتفي بمجرد شرح الإطار الدستوري أو القانوني للدولة المعنية.